ANALISIS CAMPUR KODE DALAM NOVEL “ROMANSA KOTA BANDUNG” KARYA KEZIA OLIVIA

Abstract

Penelitian ini berisi mengenai campur kode yang mencakup dua bentuk, yakni: a) berdasar
asal unsur serapan berupa campur kode ke dalam, campur kode ke luar, dan campur kode
campuran, b) berdasar tingkat perangkat kebahasaan, mencakup atas campur kode kata, frasa,
dan klausa. Metode penelitian ini ialah penelitian kualitatif melalui penerapan metode
deskripsi dan metode pustaka. Teknik pengumpulan yang diterapkan pada penelitian ini ialah
dengan teknik pustaka. Teknik analisis data yang diterapkan pada penelitian ini ialah teknik
deskriptif. Hasil penelitian memperlihatkan bahwa berdasar data mengenai campur kode pada
novel “Romasa Kota Bandung” karya Kezia Olivia mampu diperoleh simpulan bahwa
campur kode dalam penjabaran data dari tiap data berbahasa Sunda (ada 28 kata dan 25
frasa), 3 data berbahasa Jawa (ada 1 kata dan 2 frasa), dan 67 data berbahasa Inggris (ada 42
kata dan 25 frasa). Bentuk campur kode yang kerap ditemui pada novel ini ialah campur kode
ke luar (outer mixing-code) bahasa Inggris yakni sejumlah 67 data (ada 42 kata dan 25
frasa).